お仕事依頼・実績一覧

はじめまして、佐藤ひよりです!

こちらのページでは、実績一覧や仕事単価(参考価格)についてお伝えします。

お仕事依頼をご希望の方は、最下部の問い合わせフォームからご連絡ください。

わたしがお受けしている仕事は、大きく以下の5つになります。

  1. ライティング
  2. インタビュー・レポート・取材記事
  3. 編集
  4. SNS運用
  5. 翻訳(インドネシア語⇔日本語)

 

佐藤ひよりの実績一覧

writing-923882_1920

ライティング

以下のジャンルにまつわる記事執筆を得意としております。

  • 旅行、観光
  • 留学、ワーホリ、語学学習
  • ライフスタイル、丁寧な暮らし
  • 就職、転職、副業、独立

 

【実績サンプル記事】

2019.08 ASEAN NET【インドネシア】コーヒーの名産地インドネシアで人気の農園観光ビジネスとは

2018.12 ASEAN NET【インドネシア】味の素が開発した調味料「マサコ」がインドネシアで人気の理由

 

インタビュー・レポート記事

企画からアポ取り、撮影、執筆まで自身ですべておこないます。撮影には一眼レフを使用し、簡単なレタッチをすることが可能です。

 

【実績サンプル記事】

2020.01 キタゴエ 「世界が認めるVRコンテンツはどう生まれた?「The Time Machine~1964年の渋谷へタイムトリップ~」NoMapsビジネスカンファレンス2019」

 

観光スポット取材

国内外のスポットを巡り、撮影からインタビュー、執筆をおこないます。

英語・インドネシア語が使えるため、海外のスポットや語学力が必要な現場でも対応可能です。交通費・宿泊費は、別途頂いております。

 

【実績サンプル記事】

2019.09 ASEAN NET【インドネシア】観光客と地元民の両方から人気を集める「Pasar」の魅力とは

2018.11 ASEAN NET【インドネシア】日本を代表するうどん専門店「丸亀製麺」がバリ島でも人気!

 

編集

構成案の作成、文章の校正ができます。
ライターが不足している場合は、必要人員を手配することが可能です。

 

翻訳

日本語⇔英語、日本語⇔インドネシア語の翻訳ができます。

外国語学部で英語とインドネシア語を4年間専攻し、大学卒業後は総合電機メーカーの海外営業職として、契約書やマニュアルの英訳を担当した経験があります。
転職後は、外資系航空機メーカーで英語での書類作成やメールやりとりをおこなってきました。

企業での実務経験があるため、ビジネスの場で使えるフォーマルな文章の作成・翻訳が可能です。

 

自身のメディア

個人で運用しているメディアです。
企業・個人向けにSNSの原稿作成や投稿を代行します。

ブログ

Twitter

 

お仕事依頼について

料金の目安は、以下のとおりです。

  • ライティング(取材なし):1文字3円~
  • ライティング(取材・インタビューあり):20,000円~
  • 編集:1記事3,000円~
  • 翻訳やSNS運用、その他の仕事:要相談

 

価格・納期・条件については、ご相談のうえ調整させて頂くこともあります。

まずはお気軽に、お問い合わせフォームからご連絡ください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です